שחקנים מתחילים ומבוססים רבים מכל העולם להוטים ללכת להוליווד, אך לא רבים מצליחים לכבוש אותה. רק מעטים ניתנים כדי להצליח ולבוקש באמת, אך זה לא מונע מכוכבים בגדלים שונים לקחת את הדרך לכיבוש סרט האוורסט הזה. החלטנו להכין רשימת תמונות של שחקנים רוסים שכבשו את הוליווד - הם הצליחו להכריז על עצמם לא רק ברוסיה, אלא גם בצד השני של האוקיאנוס.
אללה נזימובה
- "דם וחול", "מאז שעזבת", "סלומה", "הגשר של המלך לואי סן"
גל השחקנים המקומי הראשון הגיע לכבוש את אמריקה לאחר הפלת המלוכה. אבל כמה שחקנים רוסים הצליחו להיכנס לסרטים ההוליוודיים האילמים הראשונים המצליחים הרבה לפני מהפכת אוקטובר. השחקנית אללה נזימובה נשכחת במולדתה, אך האישה היפה הזו זכורה היטב לצופים האמריקאים. לאחר סיבוב הופעות מצליח בברודווי, אללה נשאר באמריקה ובמשך יותר מעשר שנים היה מהפרימה של אולפן הסרטים Metro Metro.
סבטלנה הודצ'נקובה
- "ברך את האישה", "גודונוב", "קורס קצר בחיים מאושרים", "מרגל, צא"
לאחר שהקריירה שלה כשחקנית התפתחה ברוסיה, היא החליטה לנסות את עצמה בפרויקטים מערביים. סבטלנה הצליחה להיכנס לכמה סרטים הוליוודיים מצליחים בבת אחת, וכוכבים כמו יו ג'קמן וקולין פירת 'הפכו לשותפיה. השחקנית יכולה לצפות להצלחה גדולה עוד יותר, אך היא מסרבת לעבור לארצות הברית, וכדי לכבוש סופית את הוליווד, יש צורך לחיות ולעבוד שם. למרות הידע הטוב שלה באנגלית, הודצ'נקובה מודה שקשה מאוד לשחק במדינה אחרת בשפה זרה.
יול ברינר
- "שבעת המפוארים", "ווסטוורלד", "מוריטורי", "שלמה ושיבא"
שמו האמיתי של השחקן, שנולד בוולדיווסטוק, הוא יוליוס בוריסוביץ 'ברינר. הוא היה מתלהב ומגרפה אמיתי, והופעותיו הראשונות באירופה נקשרו לשירי צוענים. הכל השתנה לאחר שאמה של יולה חלתה. כדי לשלם עבור טיפול יקר, השחקן העתידי קיבל עבודה כפועל בתיאטרון. זה היה שם שבינר הבין שמשחק הוא גורלו והחל להסתער על ברודווי. הצלחה אמיתית חיכתה לו, ושותפיו לבמה היו ידוענים כמו אינגריד ברגמן וג'ינה לולובריגידה.
דנילה קוזלובסקי
- "אגדה מס '17", "אנחנו מהעתיד", "אקדמיית הערפדים", "מקמאפיה"
ההצלחה ברוסיה הגיעה לדנילה בגיל 13 לאחר שצילמה ב"אמתות פשוטות ". כל המדינה התאהבה בשחקן החתיך המבוגר, במיוחד אחרי הסרט "אנחנו מהעתיד". בשנת 2013, קוזלובסקי החליט שהגיע הזמן להרחיב את הגבולות ונסע לאמריקה. עכשיו יש לדנילה מעריצים בארצות הברית, ניתן לראות אותו מפרסם את המותג שאנל עם קיירה נייטלי עצמה. הייתי רוצה לחשוב שזה רחוק מהשיא האחרון שבן ארצי הצעיר המוכשר שלנו הצליח לכבוש.
אנטון ילכין
- "לבבות באטלנטיס", "רק אוהבים שנותרו בחיים", "אלפא כלב", "מחשבות פליליות"
הוריו של אנטון, בהיותם מחליקים מפורסמים, עברו לארצות הברית כשהילד אפילו לא היה בן שנה. אף על פי כן, אנטון דיבר רוסית מצוינת וזכר את שורשיו. הקריירה הקולנועית שלו החלה בסדרת הטלוויזיה המצליחה אמבולנס, תרגול ו- NYPD. אם בהתחלה הוצע לו רק התפקיד של חבר'ה חמודים, מאוחר יותר נחשף באמת הפוטנציאל של השחקן לאחר שהשתתף ב"מסע בין כוכבים "ו"אלפא דוג". ילכין עדיין יכול לזרוח על המסכים, אלמלא התאונה המגוחכת - בשנת 2016 נפל אנטון מתחת לגלגלי מכוניתו שלו, ושכח לשים את המכונית על בלם היד.
אולגה בקלנובה
- האיש שצוחק, פריקים, נמלי ניו יורק, מתחת למדרגות
בשנות ה -20 של המאה הקודמת הייתה בקלנובה כוכבת אמיתית בברית המועצות, אך בשיא התהילה היא סירבה לעזוב את אמריקה, לשם הגיעה לסיבוב הופעות. על פי רצון הגורל, ליובוב אורלובה פתח את הקהל המקומי, שהחליף את אולגה באופרטה פריקולה. בקלנובה עצמה קיבלה הכרה בהוליווד. היא כונתה "הנמרת הרוסית" ונחשבה לאחת השחקניות היפות ביותר.
אנה סקידנובה
- "האישה בזהב", "הרקולס", "קתרין", "כריסטי"
אנה הובאה להוליווד בהפסקת מזל - בזכות בקשתה של חברה פגשה השחקנית בטעות את המפיק המפורסם הארווי וויינשטיין. היא לא היססה לבקש ממנו תפקיד קטן, והארווי הזמין אותה לפרק קטן בסרט "מפחיד - 5". סקידנובה הבחין וקרא לתפקידים רציניים יותר. באחד הראיונות שלה הודתה אנה שעסקי הקולנוע בארצות הברית מבוצעים בצורה הרבה יותר מקצועית מאשר ברוסיה, אך עדיין יש הרבה נשמה רוסית על הסט.
איגור ז'יז'יקין
- אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הקריסטל, מרגל, מטרה, מארק שחור
סיפורו של השחקן איגור ז'יז'יקין הוא כמו אגדה. הוא הגיע לאמריקה בשנת 1991, סייר עם קרקס, שם עבד כמתעמל. הקרקס פשט את הרגל, והאמנים נותרו ללא עבודה. הוא היה צריך לרעוב ולתפוס כל עבודה. עם הזמן החל המתעמל לשעבר לקחת מופעי מחול ומחזות זמר, ולאחר שהשתתף בסרטו של קלינט איסטווד "איוב הדמים" ז'יז'יקין התעורר מפורסם. סטיבן שפילברג עצמו כינה את בן ארצנו אחד הטובים בתפקיד "האיש הרע" בתעשיית הקולנוע המודרנית.
גריגורי דובריגין
- "ברק שחור", "טריטוריה", "האיש המסוכן ביותר", "אותו בוגד כמונו"
השחקן הפך פופולרי ברוסיה לאחר הפרויקט השני שלו - הקומדיה "ברק שחור". לאחר שהסרט בהשתתפותו "איך ביליתי הקיץ" הוצג בפסטיבל ברלין, נפתחו בפני השחקן הדלתות לקולנוע הגדול בעולם. במאים בריטים, גרמנים ואמריקאים החלו להזמין אותו. כרגע, אחד הפרויקטים המצליחים ביותר של השחקן יכול להיחשב לסרט "מבוקש", בבימויו של אנטון קורבין. השותפים של דובריגין בסרט היו וילם דפו, רובין רייט ופיליפ סימור הופמן.
יורי קולוקולניקוב
- יועץ ממלכתי, משחקי הכס, שומר הראש של היטמן, סטרטון: המשימה הראשונה
בוגר בית הספר שצ'וקין לא הצליח להסתער בהוליווד בפעם הראשונה - הוא כיכב בכמה סרטים, אך לא הייתה שאלה של פופולריות מיוחדת. הוא חזר לרוסיה, שם המשיך לשחק בסדרות מקומיות. עם זאת, ההתמדה של השחקן הוכתרה בהצלחה. לא הרבה שחקנים מפורסמים שכיכבו בהוליווד הצליחו לקבל תפקיד בסדרת הטלוויזיה הפופולארית "משחקי הכס", אבל קולוקולניקוב כן הצליח. כעת יורי עובד משני צידי האוקיאנוס, ושמו ניתן לראות הן בזיכויים של פרויקטים רוסיים והן של פרויקטים זרים.
מילה קוניס
- "ברבור שחור", "סקס ידידות", "ספר אלי", "ג'יה"
למעשה, השחקנית היפה היא בת ארצנו - מילה נולדה בצ'רנוביץ, ועברה לאמריקה רק בגיל 8. השחקנית כיכבה בסדרות טלוויזיה במשך זמן רב. ההצלחה האמיתית חיכתה לה אחרי "הברבור השחור" שזכה באוסקר. קוניס לא הצליחה להיות רק שחקנית מבוקשת, אלא גם לקחת את בעלה מדמי מור המפורסמת. בשנת 2017 החליטה מילה להראות לבן זוגה המככב אשטון קוצ'ר את מקום הולדתה והגיעה לצ'רנוביץ בביקור בן יום אחד.
קרמרוב שמור
- "רבותי המזל", "מוסקבה על ההדסון", הנוקמים החמקמקים "," טנגו ומזומן "
קרמרוב זכור לצופים סובייטים ורוסים בכל הגילאים. עם זאת, לא רבים יודעים שהשחקן האהוב על כל פנים נאלץ לעבור לאמריקה בשל העובדה שכבר לא צולם בברית המועצות בגלל שורשיו היהודיים. הוליווד קיבלה את השחקן. הוא לא יכול היה להיות פופולרי כמו במולדתו, אך הוא נלקח לציורים מצליחים. רובין וויליאמס, הלן מירן וארנולד שוורצנגר הפכו לשותפיו. השחקן המצוין לא הצליח לשחק את התפקיד הראשי בסרט הוליוודי - הוא נמנע ממחלה. השחקן אובחן כחולה אונקולוגיה, ועד מהרה נפטר קרמרוב.
קונסטנטין חבנסקי
- "שיטה", "משמר לילה", "מסוכן במיוחד", "שיפוט שמימי"
הפרויקט ההוליוודי הראשון של חבנסקי היה סרט הפעולה "מבוקש", בו הוזמן קונסטנטין על ידי בן ארצו טימור בקממטוב. שותפיו לשובר הקופות היו ג'יימס מקאבוי ואנג'לינה ג'ולי. הסרטים רספוטין, הים השחור ועולמות מלחמת ה- Z של בראד פיט עקבו אחריהם. למרות הדרישה וההכרה במערב, קונסטנטין היה ונשאר שחקן רוסי, וחבנסקי מדבר על תפקידיו הזרים ומכרי הכוכבים עם צניעותו הרגילה.
מילה ג'ובוביץ
- "האלמנט החמישי", "צ'פלין", "רזידנט רוע", "חזרה ללגונה הכחולה"
פעם, המילה המהגרת הוטרדה על ידי בני גילה בגלל ההגייה שלה, עכשיו כל העולם יודע עליה. היא שיחקה את ז'אנה ד'ארק וליילה ב"אלמנט החמישי "המהולל, אך היא לא הפסיקה לחזור שעמוק בפנים היא נשארת רוסית. היא מפרסמת את מותגי הקוסמטיקה והאופנה המובילים, אך לא שוכחת את רוסיה. לדוגמא, יובוביץ 'הסכים לתמוך בקולנוע המקומי וללא היסוס נוסף כיכב בקומדיה הרוסית "פריקים".
אלנה סולובי
- "מעולם לא חלמת על ...", "יצירה לא גמורה לפסנתר מכני", "תשוקה קטלנית", "אדוני הלילה"
השחקנית הייתה מבוקשת מאוד בבית, אך לאחר קריסת ברית המועצות, היא החליטה להגר לארצות הברית. אלנה חשבה שבאמריקה אין מקום לכישרונה ורצתה להיות עקרת בית. אבל אתה לא יכול להתרחק מעצמך, ואחרי זמן מה הזמיר החל להופיע תחילה בהפקות תיאטרון בברייטון, ואז בסרטים. כעת, בנוסף לצילומים, בן ארצנו המוכשר מלמד משחק באוניברסיטת ניו יורק ומגיש תוכנית רדיו המוקדשת לקלאסיקות הספרות הרוסית.
מיכאיל גורבוי
- "בית השמש", "שומר הראש של היטמן", "אמא לנצח", "בלתי נסלח"
הצופים הרוסים מכירים את מיכאיל על תפקידיו בתוכניות טלוויזיה פופולריות, אך גורבוי כבר מזמן לא היה הדמות האחרונה בעסקי התצוגה ההוליוודית. השחקן כיכב בסרטים הוליוודיים מצליחים כמו "למות יום אחר" ו"גשר המרגלים "מאת סטיבן שפילברג. מיכאיל גאה בכך שהבמאי המובהק עצמו הזמין אותו להשתתף בפרויקט, ובסרט האקשן "הרוצח האנטר" גארי אולדמן וג'רארד באטלר הפכו לשותפיו.
אלכסנדר גודונוב
- "Die Hard", "31 June", "Prorva", "Wax Museum 2"
במקור היה גודונוב רקדן בלט. במהלך סיוריו הזרים החליט השחקן שלא לחזור לברית המועצות. החלטה זו אפשרה לו להפוך לשחקן מצליח בהוליווד, אך לנצח לקחה את אשתו שנשארה באיחוד. הוא הצליח לשחק עם שחקנים בולטים כמו הריסון פורד, ברוס וויליס וטום הנקס. תפקידו כפסיכופת הנבל ב Die Hard מוכר לקהלים ברחבי העולם. הוא יכול היה לגלם הרבה דמויות בולטות יותר, אלמלא המוות הפתאומי ב -1995 מהפטיטיס, שגודונוב אפילו לא ידע עליו.
נטליה אנדריצ'נקו
- מרי פופינס להתראות, דאון האוס, NYPD, ד"ר קווין: הרופאה האישה
מרי פופינס האהובה על כולם עזבה את ברית המועצות לטובת אהבה גדולה. היא נישאה לבמאי ולשחקן זוכה האוסקר מקסימיליאן של. השחקנית רצתה להתפרסם באמריקה, אך בעלה האמין שבחיי המשפחה הוא צריך להיות כוכב, והאישה צריכה לעסוק בחיי היומיום. אנדרייצ'נקו כיכבה בסדרות טלוויזיה אמריקאיות רק באישור בעלה ובסרטים שצולמה על ידי בן זוגה הכוכב. לאחר גירושיה משאל, אנדריצ'נקו חזרה לרוסיה, שם המשיכה בקריירה הקולנועית שלה.
יוליה סניגיר
- "השחיטה האחרונה", "אבא חדש", "גברת בלאדי", "פרוסטביט"
ברוסיה השחקנית והדוגמנית יוליה סניגיר קיבלה בעיקר את התפקידים של פשטות ונערות צנועות. החלק החמישי של Die Hard, בו הפך ברוס וויליס לבן זוגה על הסט, עזר לשחקנית הצעירה לחשוף את הפוטנציאל שלה. ג'וליה מודה שהיא שמחה כשגילתה שהיא נבחנה לתפקיד. למרות העובדה שהסרט לא זכה להצלחה כמו החלקים הקודמים, הוא פתח אופקים חדשים לג'וליה. מבין היצירות הבולטות האחרונות של בן ארצנו, כדאי להדגיש את סדרת הטלוויזיה הפופולרית "אבא חדש", שם השחקנית מצלמת עם ג'וד לאו וג'ון מלקוביץ '.
אולג וידוב
- "נס רגיל", "מחשבות פליליות", "מרגל", "סחלב פראי"
בין השחקנים שלנו שכבשו את הוליווד נמצא האיש הנאה והמפורסם מהסרטים הסובייטים, אולג וידוב. הוא פשוט העריץ נשים סובייטיות. אבל, כידוע, יש צעד אחד מאהבה לשנאה, והשנאה של אישה אחת בלבד - אשתו, אילצה את השחקן לברוח מהארץ. החותן לשעבר, קצין KGB, שם קץ לקריירה של וידוב. כשאולג הסתיים בהוליווד, הוא הופרע על ידי עבודות משונות. אבל אחרי המבחנים הראשונים הוא לא היה צריך להוכיח שום דבר בפני הבמאים במשך זמן רב - הם העריכו מיד את כישרונו. השחקן כיכב בסדרות טלוויזיה ובסרטים פופולריים, ובנוסף וידוב הוכיח את עצמו כמפיק מצוין. השחקן קבור בבית העלמין של הוליווד לנצח.
אולגה קורילנקו
- "פריז, אני אוהב אותך", "שבעה פסיכופתים", "סודות מסוכנים", "קוונטית של נחמה"
היופי האוקראיני היה דוגמן, אבל היא תמיד חלמה להיות שחקנית. האם ילדה פשוטה מברדיאנסק יכולה לחלום לכבוש לא רק את השטחים הפתוחים המקומיים של עסקי התצוגה, אלא גם את הוליווד? עם זאת, אולגה הצליחה לעשות זאת. כעת אולגה מחזיקה בחשבונה יותר מארבעים סרטים של במאים צרפתים ואמריקאים. היא כבשה את הקהל עם תפקידה בסרט האלמנון "פריז, אני אוהב אותך", שם שיחקה עם אליהו ווד, ואחריו הפופולריות שלה תופסת תאוצה מדי שנה. היא משחקת במותחנים ובקומדיות, בדרמות וסיפורי בלשים, וכל גיבורותיה הן נשים בהירות ובלתי נשכחות.
Ingeborga Dapkunaite
- נשרף על ידי השמש, שבע שנים בטיבט, חניבעל: עלייה, נדודי שינה
במשך שנים רבות הצליחה אינגבורג לאזן בין רוסיה להוליווד. הפרויקטים שלה משני צידי האוקיאנוס מוצלחים, ותיק המשחק שלה הוא קנאה של כל שחקן. היא הפכה לפייבוריטית אמיתית של הקהל לאחר שצילמה בסרט "שרוף על ידי השמש" שזכה באוסקר, והם אלה שפתחו עבורה את הדלתות לקולנוע האמריקאי. כמעט מיד לאחר הצלחת סרטו של מיכלקוב, היא הוזמנה להופיע עם טום קרוז בסרט הפעולה Mission Impossible. השחקנית עדיין מבוקשת בהוליווד ושיחקה בסדרות טלוויזיה פופולריות ובסרטים.
ולדימיר משקוב
- משימה בלתי אפשרית: פרוטוקול פנטום, התנקשות, רפסודיה אמריקאית, מאחורי קווי האויב
השחקן הרוסי התעניין בקולנוענים אמריקאים לאחר שחרורו של הגנב. מאותו הרגע מוזקוב הוזמן באופן קבוע לסרטים וסדרות טלוויזיה בהוליווד. מלבד העובדה שלדימיר משחק עם כוכבים הוליוודיים כמו טום קרוז, נסטסיה קינסקי, ג'ניפר גארנר ודריל האנה, הוא גם חבר באגודת השחקנים ההוליוודית. משמעות הדבר היא כי שכר הטרחה שלו בגין השתתפות בפרויקט לא צריך להיות פחות ממיליון דולר.
איליה בסקין
- "שם הוורד", "מלאכים ושדים", "בלש ממהר", "שוברי לב"
בסוף רשימת התמונות שלנו של שחקנים רוסים שכבשו את הוליווד הוא אחד מבני ארצו המבוקשים ביותר בעולם הקולנוע, איליה בסקין. הוא מוסר בגלל המרקם המעולה שלו, בהתחשב בכך שהוא "רוסי טיפוסי". תפקידיו משניים, אך תמיד ניתנים לזיהוי. הוא כיכב בפרויקטים קופתיים ובסדרות אופנה - הבמאים אומרים: "אנחנו צריכים למצוא שחקן שיגלם את הרוסי" ולקבל מיד את התפקיד של בסקין. במהלך שנות חייו באמריקה עזר איליה לשחקנים רוסים רבים למצוא את הנישה שלהם באמריקה, ובסקין עצמו כיכב כמעט במאה פרויקטים שונים.