הסיפור האגדי מתעורר לחיים על גבי מסכים גדולים כמו שמעולם לא היה. הקרנת הבכורה הבינלאומית של הסרט "פינוקיו", בכיכובו של זוכה האוסקר רוברטו בניני, תתקיים במסגרת התוכנית הרשמית של פסטיבל ברלין 2020. הסרט יוקרן בגאלה המיוחדת של ברלין, ואחריו ביקורות, המלצות, הערות וחוות דעת. תאריך יציאה לרוסיה: 12 במרץ 2020. למדו עובדות מעניינות אודות השחקנים ועשיית הסרט "פינוקיו" (2020), העלילה וחוות דעת הבמאי אודות העבודה על הסרט.
על העלילה
בעיבוד האחרון של הקלאסיקות האהובות בעולם, הבמאי מטאו גארון חוזר לשורשים האמיתיים של ההיסטוריה של פינוקיו. לסרט בדיוני פורץ דרך המתרחש במקומות איטלקיים מדהימים, גארון יוצר עולם פנטזיה מלא בתעלומות, פלאים, רגעים מצחיקים ונוגעים ללב. זוכה האוסקר רוברטו בניני שיחק את גפטו, חוטב עץ ישן שיוצר פעם בובה נוספת. עם זאת, קסם קורה - הבובה החצופה יכולה לדבר, ללכת, לרוץ ולאכול כמו כל ילד קטן. ג'פטו מכנה את הבובה פינוקיו ומביא אותה לבנו.
אבל פינוקיו קשה להיות צייתני. כשהוא סומך ומודרך, הוא מסתבך בהרפתקה אחת אחרי השנייה ובסופו של דבר שולל אותו ונחטף על ידי שודדים שרודפים אחריו ברחבי עולם פנטזיה מלא ביצורים מדהימים. פינוקיו ייצא מבטן דג ענק, יבקר בארץ הצעצועים ובשדה הפלאים. חברו הנאמן, פיה, מנסה להראות לפינוקיו שחלומו - להיות ילד אמיתי, לא יוגשם עד שיקבל דעתו.
עבוד על הסרט:
- זוכה האוסקר פעמיים מארק קולייר הביא לחיים את דמויותיהם של פינוקיו וחבריו בעיצוב חזון ואיפור פלסטי. קולר קיבל את פרס האקדמיה הגבוה ביותר עבור הסרטים מלון גרנד בודפשט וגברת הברזל.
- זוכה אוסקר נוסף, המלחין דריו מריאנלי (הרפתקאות פדינגטון 2, זמנים אפלים, כפרה), כתב את המוסיקה לסרט.
- הוויזואליות נוצרו על ידי רייצ'ל פנפולד והסטודיו שלה בלונדון "אחד מאיתנו", שנודע בעבודות מצוינות בסרטים אלאדין, הישרדות וסדרת הטלוויזיה הכתר.
"אחד העיבודים השאפתניים ביותר לסיפורו הקלאסי של קרלו קולודי משנת 1883."כתב הוליווד
"מטאו גארון יצר את העיבוד המרשים, המצחיק והנוגע ללב של אגדת האגדה על ידי קרלו קולודי ... פעמיים מאפר זוכה האוסקר מארק קולר התעלה על עצמו." מסך בינלאומי
במאי על פינוקיו
"למה עוד פינוקיו?" - שאלה כזו מתעוררת מיד כשאתה שומע על הרעיון לצלם את היצירה הקלאסית הנמכרת ביותר של הספרות האיטלקית ומתורגמת לרוב השפות.
פרצופו של פינוקיו הארוך, המזוהה באופן מיידי, נמצא בכל מקום - הוא הפך לשם נרדף לרוח ולסגנון החיים של איטליה. הרפתקאותיו חדרו לכל תחומי התרבות האיטלקית. פינוקיו תורגם ל -240 שפות ונותר ברשימת 50 רבי המכר העולמית.
עם הסרט הזה אני מסיים את המסע שלי בעולם האגדות, שהתחלתי ב"סיפורים מפחידים ". אבל פינוקיו הוא סרט מיוחד כי הוא משלב סיפורים מפחידים עם שאר הסרטים שלי. תמיד נמשכתי לדמות זו, ורבים ציינו את השפעתו בסרטים עמורה ומציאות.
פינוקיו הוא החלום הישן שלי מילדות. עדיין יש לי את לוח התכנון שציירתי וציירתי כילד, וזה אחד הזיכרונות היקרים ביותר שלי.
מטאו גארון
על הבמאי
מטאו גארון (סופר / במאי) הוא פעמיים זוכה פסטיבל קאן הגדול בפרס הסרטים גומורה (2008) והמציאות (2011), וכן אחד הבמאים האירופיים החשובים ביותר. הפנטזיה האפית שלו "סיפורים מפחידים" הוצגה בתחרות של פסטיבל דה קאן בשנת 2015. בסרט מככבים סלמה האייק, וינסנט קאסל, ג'ון סי ריילי וטובי ג'ונס. הקרנת הבכורה של "דוגמן" של גארון התקיימה גם בתחרות של פסטיבל קאן לשנת 2018 והשחקן מרסלו פונטה קיבל את הפרס על התפקיד הגברי המוביל.
על השחקנים
רוברטו בניני (גפטו) הוא קולנוען, שחקן ותסריטאי איטלקי בעל שם שכיכב במספר סרטים איטלקיים, אנגלים וצרפתיים. בניני נולד בשנת 1952 בעיר קסטיליון פיורנטינו שבפרובינציית ארצו. בשנת 1972, לאחר שורה ארוכה של הופעות בז'אנר אוטווה רימה 1 של שירת אלתורים טוסקנית, עבר לרומא כדי להצטרף ללהקת האוונגרד ביט'72. בשנת 1977 ערך בניני את הופעת הבכורה שלו כשחקן ותסריטאי מוביל לסרט "ברלינגר", "אני אוהב אותך" מאת ג'וזפה ברטולוצ'י. מאז שיחק בסרטים של ברנרדו ברטולוצ'י, ג'ים ג'רמוש, פדריקו פליני, בלייק אדוארדס, קלוד זידי וודי אלן.
כבמאי ביים בניני את הסרטים אתה מטריד אותי (1983), We Can Only Cry (1984) עם Massimo Troisi, Little Imp (1988) עם ניקולטה בראשי וולטר מטאו, ג'וני קיסם (1991), מפלצת (1994), פינוקיו (2002) וטייגר ושלג (2005). בשנת 1997 התפרסם בניני בכל רחבי העולם בזכות סרטו "החיים הם יפים", שהיה מועמד לשבעה פרסי אוסקר וזכה במועמדויות לשחקן הטוב ביותר, לסרט הזר הטוב ביותר ולמוזיקה הקולנועית הטובה ביותר.
בניני גם ביים את מופע התיאטרון המצליח טוטו בניני, בו חלק את אהבתו לקומדיה האלוהית של דנטה אליגיירי עם העולם, תוך שהוא קורא סצינות ממדינות שונות. בניני - חתן פרס של חמישה פרסי דייוויד די דונטלו, שלושה פרסי סרט כסף, הגרנד פרי של חבר השופטים בפסטיבל קאן 1998 מאת יו"ר חבר השופטים מרטין סקורסזה, פרס סזאר (2008), פרס גלובוס הזהב (2016) David di Donatello ”(2017) על הישגים יוצאי דופן, כמו גם עשרה תארים אוניברסיטאיים של כבוד ופרסים רבים אחרים ברחבי העולם.
פדריקו אילפי (פינוקיו) - שחקן (בן 9) ערך את הופעת הבכורה שלו בשנת 2016, כששיחק את התפקיד המצחיק הבלתי נשכח של סקו זלונה הצעיר בקופות שובר הקופות "לעזאזל עם קרניים". מאז הוא הופיע בסדרת הטלוויזיה המצליחה חוליה עפה 2, קדימה שוב, המורה ודון מטאו. בשנת 2018 שיחק פדריקו יחד עם פיירפרנצ'סקו פאבינו בקומדיית ההרפתקאות "Moschettieri del re - La penultima missione". בשנת 2019 הוא הופיע בסרט "ראגאזז אמיץ" מאת מישלה אנדריוזי, וכן גילם את טסלה הצעירה בסרט הקצר "ניקולה טסלה, איש העתיד" בבימויו של אלסנדרו פארלו. פדריקו יופיע בקרוב בקומדיה "Maledetta primavera" מאת אליזה אמורוסו, שם כיכב מול מיכאלה רמאצוטי.
הכל על הסרט "פינוקיו" עם תאריך יציאה לרוסיה בשנת 2020: עובדות מעניינות על יצירת התמונה, השחקנים והבמאי, העלילה והצילומים:בפירוט
שותף להודעה לעיתונות
חברת הסרטים VOLGA (VOLGAFILM)
