כל אדם מרגע הופעתו עובר את חייו עם השם ושם המשפחה שקיבלו מהוריהם. לרוב המכריע של האנשים אין בדרך כלל שום דבר נגד מה שאמא ואבא כינו אותם. אולם נציגי עסק הראווה משנים לעיתים קרובות את שמותיהם האמיתיים לשמות בהירים והרמוניים יותר. הנה רשימה עם תמונות של שחקנים ושחקניות שיש להם שם בדוי.
נטלי פורטמן
- "עוד ילדה בולין"
- "ברבור שחור"
- "הִתנַגְשׁוּת"
טרילוגיית הפרסומת של אוסקר, גלובוס הזהב, שבתאי, התכתשות ומלחמת הכוכבים נולדה בירושלים. בלידה קיבלה את השם נטע-לי הרשלג (נטע-לי הרשלג). בשנת 1984 עברה משפחתה מישראל לארצות הברית, שם הוסב שמו היהודי של המבצע העתידי לגרסה אנגלית. על הופעת הבכורה שלה בסרט הפולחן מאת לוק בסון "ליאון" נטלי נטלה שם במה שבמסגרתו כל העולם מכיר אותה כיום. פורטמן (פורטמן) הוא שם המשפחה של האבות הקדומים בצד האימהי.
ניקולס קייג
- "סלע"
- "עיר המלאכים"
- "בלי פנים"
ניקולה קייג 'מפורסם לא רק בתפקידיו, אלא גם בעובדה שהוא אחיינו של הבמאי והתסריטאי הנודע פרנסיס פורד קופולה. עם זאת, עם שחר הקריירה הקולנועית שלו, השחקן הצעיר לא רצה להיות קשור לדוד מפורסם. מסיבה זו הוא החליט לשנות את שם משפחתו. מקור ההשראה לניקולס היה האלילים שלו: המלחין ג'ון קייג 'והדמות האהובה מקומיקס מארוול, לוק קייג'.
וין דיזל / וין דיזל
- "מהיר ועצבני"
- "דברי הימים של רידיק"
- "שלושה איקסים"
סלבריטאים שמסתירים את שמם האמיתי כוללים את מבצע התפקיד של דומיניק טורטו מהזכיינית מהיר ועצבני. בלידה נקרא האמן העתידי מארק סינקלייר. והוא העלה את השם הבדוי המפורסם שלו בגיל 17, כשעבד כסדרן באחד ממועדוני הלילה במנהטן. וין (וין) הוא קיצור של שם המשפחה וינסנט (וינסנט), השייך לאביו החורג, ודיזל הוא כינוי שהעניקו לו חברים בשל האנרגיה הבלתי ניתנת להדפסה.
וופי גולדברג
- "שדות לילך פרחים"
- "רוּחַ"
- "ארץ פיות"
החביב על מיליוני צופי הקולנוע, הזוכה בארבעה מהפרסים האמריקאים היוקרתיים ביותר "אוסקר", "גראמי", "אמי" ו"טוני "החליט גם להשתמש בשם במה. במקום השילוב המגושם והרציני של קרין איליין ג'ונסון, יש וופי גולדברג קליל. על פי הכוכבת עצמה, הכינוי המצחיק וופי כרית דבק בה כנער. ובהמשך יעצה לה אמה לקחת את שם המשפחה היהודי גולדברג, ששימש את המסירה הטובה ביותר להוליווד עבורה.
מרטין שין וצ'רלי שין
- "אפוקליפסה עכשיו"
- עריקים / חמות
- וול סטריט, מחלקה
אמנים הוליוודיים פופולריים אלה, אב ובנו, הם נציגים של משפחה יוצרת גדולה בשם אסטבז. עם זאת, רק הם קיבלו את ההחלטה לשנות את שמותיהם האמיתיים לשמות במה. מייסד שושלת רמון, ג'רארדו אנטוניו, הגיע לניו יורק מעיירה קטנה באוהיו בשנת 1959 בתקווה לקבל עבודה בקולנוע. אז המציא לעצמו שם בדוי, תוך שימוש בשמות עוזרו של הבמאי הליהוק של רשת CBS רוברט דייל מרטין והכומר הקתולי פולטון שין, שהופעותיהם שודרו כל הזמן בטלוויזיה בתקופה.
את דוגמת ההורה המפורסם הלך בנו הצעיר קרלוס אירווין. החל מתפקידו הקולנועי הראשון, החל לחתום באותו שם משפחה פיקטיבי כמו אבא, ושינה את שמו הספרדי לאנגלית.
פורטיה דה רוסי
- "חלקי גוף"
- "סקנדל"
- "זה שהוזמן"
כוכב פיתוח עצור ממשיך את רשימת התמונות שלנו של שחקנים ושחקניות שיש להם שם בדוי. שמה האמיתי שניתן בלידה הוא אמנדה לי רוג'רס. עם זאת, האמן העתידי שינה אותו רשמית בגיל 15. כפי שאמרה פורטיה עצמה, היא קיבלה השראה מגיבורת המחזה "הסוחר מוונציה" של ויליאם שייקספיר. והיא בחרה בשם המשפחה האיטלקי מכיוון שדה רוסי נשמע אקזוטי מאוד.
תום קרוז
- "איש הגשם"
- "הסמוראי האחרון"
- "קצה העתיד"
המבצע הקבוע של תפקידו של איתן האנט מהמשימה: זיכיון בלתי אפשרי הוא אחד הסלבריטאים שהתאים מעט את שם הבמה שלהם. מאבות קדומים בשורה הגברית הוא קיבל שם משפחה מצחיק מאוד מפותר, ובנוסף המספר הסידורי הרביעי. אבל טום סבר ששילוב כזה ממש לא מתאים לשחקן, והעדיף להשתמש בשם סבו רבא כשם משפחה.
כריסטין אסמוס
- "מתמחים"
- "והשחרים כאן שקטים ..."
- "טֶקסט"
לא רק שחקנים זרים אוהבים לשנות את שמם הפרטי ושם המשפחה. חלק מהנציגים של עסקי התצוגה המקומית לא מאוד מרוצים ממה שקיבלו מהוריהם. אלה כוללים את כוכב הסדרה הקומית Interns, המגלם את ד"ר וארי צ'רנוס. שם המשפחה האמיתי של האמן הוא מיאסניקובה, ואסמוס הוא שם בדוי שכריסטינה קיבלה בירושה מאבות אמה ומוצא גרמני.
מרינה אלכסנדרובה
- "האימפריה מותקפת"
- "עַכָּבִישׁ"
- "קוטובסקי"
את הרשימה שלנו ממשיכה שחקנית רוסיה אחרת שגילמה בצורה מבריקה את הקיסרית קתרין בסדרה עם אותו שם. מרינה נולדה במשפחתו של הקצין הסובייטי אנדריי פופנין ונשאה את שם המשפחה של אביה עד גיל 18. אבל בשנה השנייה ללימודי תיאטרון, בהמלצת המורה ו 'ניקולאנקו, היא לקחה לעצמה שם במה, תוך שימוש בשם הנעורים של סבתה מצד אביה.
אוסקר קוצ'רה
- "רחובות עששיות שבורות"
- "שביל הסלמנדרה"
- "מלכי המשחק"
בקרב ידוענים רוסים, שמוכרים לציבור הרחב רק תחת שמות בדויים, מופיע גם אמן, מוזיקאי ומגיש טלוויזיה פופולרי זה. למעשה, שמו היה יבגני בוגוליובוב, והשילוב של אוסקר קוצ'רה הופיע בשנות ה -90, כשהחל לבנות את הקריירה שלו. המבצע הצעיר החליט שג'ן נראה על המסך, אבל החבר'ה עם שם כל כך אקזוטי כבר לא קיימים. באשר לחלק השני של שם בדוי, זהו שם הנעורים של אמו.
שחקנים מקומיים שתיקנו מעט את שמותיהם ושמות המשפחה האמיתיים שלהם לצורך האמנות כוללים את ורה אלנטובה (ביקובה), נונה (נויאברינה) מורדיוקובה, פאני פלדמן (פאינה רנייבסקאיה), סבטלנה טום (פומיצ'בה), אלכסנדרה יקובלב (איוונס), אולג ( אלברט) בוריסוב, אלכסנדר נבסקי (קוריצין), ולריה לנסקיה (זייצבה) ואחרים.
ג'יימי פוקס
- ג'אנגו ללא מעצורים
- "רק רחום"
- "אזרח שומר חוק"
בין הכוכבים עם שמות נסתרים הוא השואו המוכשר הזה, זוכה האוסקר ובעל כוכב אישי בשדרת התהילה בהוליווד. הורים כינו את בנם אריק מרלון בישופ, אך כשהבחור גדל והחל להופיע בז'אנר הסטנדאפיסט, הוא שינה את שמו לשם בדוי מתאים יותר. העובדה הייתה שעל פי כלל לא נאמר, נשים היו הראשונות שנכנסו לזירת מועדוני הקומדיה, ושמה של ג'יימי יכול להיות גם זכר וגם נקבה. באשר לשם פוקס, זה היה מחווה לקומיקאי המפורסם רד פוקס.
בן קינגסלי
- "אי מבודד"
- "מספר מזל סלווין"
- "רשימת שינדלר"
בין הסלבריטאים שחיים תחת שם בדוי הוא שחקן הקולנוע, הטלוויזיה והתיאטרון הבריטי המפורסם הזה. קרישנה פנדיט בנג'י הוא השם שקיבל בלידה. הילד חייב את השילוב האקזוטי הזה לאביו, שהיה לו שורשים הודים. אבל זה היה בהאנג'י הבכור ששכנע את בנו אחר כך שבשביל קריירה מצליחה הוא צריך לקחת שם בדוי יצירתי. קרישנה בן ה -19 הסכים לטיעונים ובחר בכינויו האנגלי של הוריו (בנג'י) כשמו, וקיצר אותו מעט. באשר לשם קינגסלי, השכיחות והאופוניה מילאו תפקיד חשוב.
מייקל קיין
- "רמאים מטומטמים"
- "אריות משומשים"
- "האיש שרצה להיות מלך"
השלמת הרשימה שלנו עם תמונות של שחקנים ושחקניות שיש להם שם בדוי, המופיע האנגלי המפורסם הזה. שמו האמיתי הוא מוריס ג'וזף מילקוויט. עם שחר הקריירה היצירתית שלו הוא כינה את עצמו מייקל סקוט, אך פעם התברר שיש אמן אחר עם אותם נתונים. הסוכן, עמו שוחח אביר הכתר הבריטי לעתיד בטלפון, דרש בדחיפות להמציא שם בדוי חדש. כזכור המבצע עצמו, באותו רגע תפס את עינו כרזת הסרט "מהומה על השבב". בלי להסס, הוא לקח לעצמו את השם הזה.